What have you been up to? แปลว่าอะไร ใช้ตอนใหนกันนะ!!
What have you been up to? ขอบคุณภาพจาก https://www.vector4free.com เคยมั้ยครับเวลาเพื่อนเราหายไปนานๆ แล้วดันบังเอิญเจอ เรามักจะทักทายเพื่อนด้วยความตื่นเต้น ซึ่งโดยปกติแล้วถ้าเป็นคนไทยก็คงจะถามประมาณนี้ว่า เธอหายไปนานเลย เป็นอย่างไรบ้าง หายไปทำอะไรมาบ้าง ใช่มั้ยครับ แต่ถ้าต้องพูดกับเพื่อนต่างชาติละครับ เราจะพูดเป็นภาษาอังกฤษอย่างไรดีครับ วันนี้ผมจะเสนอประโยคสั้นๆเลยครับ What have u been up to? = คุณไปทำอะไรมาบ้าง หรือความหมายประมาณว่า หายไปนานเลย ไปทำอะไรมาบ้าง ตัวอย่างประโยค สถานะการณ์: RON ไม่ได้เจอ MAX มา 1 ปี แล้วเค้าบังเอิญมาพบกันในการพบเพื่อนแบบออนไลน์ RON: Hey Max, How are u? Long time no see. MAX: Oh...Hi Ron, I am good. yourself? RON: Pretty good. What have you been up to? MAX: I was moved to another place and get busy with my restaurant as my new business. . . . เห็นมั้ยครับลักษณะการการใช้งานในประโยคนี้ไม่ใช่เรื่องยากเลยครับ ค่อยๆเก็บความรู้ไปทีละน้อยแล้วมันจะมากขึ้นเองครับ อย่าลืมนำไปใช้ หรือหัดลองพูดหน้ากระจกก็ได้ครับ ถึงเวลาใช้จะได้หยิบมาใช้ได้ทันทวงที่ แล้วเจอกันใหม่ใน